(file) Return to awstats-ba.txt CVS log (file) (dir) Up to [RizwankCVS] / geekymedia_web / awstats-6.3 / wwwroot / cgi-bin / lang

  1 rizwank 1.1 # Bosnian message file (vljubovic@smartnet.ba)
  2             # $Revision: 1.3 $ - $Date: 2002/08/29 13:48:37 $
  3             PageCode=iso-8859-2
  4             message0=Nepoznat
  5             message1=nepoznatih (IP adresa nije razriješena)
  6             message2=Ostalo
  7             message3=Vidi detalje
  8             message4=Dan
  9             message5=Mjesec
 10             message6=Godina
 11             message7=Statistika za
 12             message8=Prvi posjet
 13             message9=Zadnji posjet
 14             message10=Broj posjeta
 15             message11=Jedinstvenih posjetilaca
 16             message12=Posjet
 17             message13=Ključna riječ
 18             message14=Pretraga
 19             message15=Procenat
 20             message16=Saobraćaj
 21             message17=Domeni/Zemlje
 22 rizwank 1.1 message18=Posjetitelji
 23             message19=Stranice/URL
 24             message20=Sati (Serversko vrijeme)
 25             message21=Browseri (preglednici)
 26             message22=HTTP Greške
 27             message23=Refereri (linkovi)
 28             message24=Ključne riječi pretrage
 29             message25=Domeni/zemlje posjetitelja
 30             message26=računara
 31             message27=stranica
 32             message28=različite stranice
 33             message29=Pristup
 34             message30=Ostale riječi
 35             message31=Nepronađene stranice
 36             message32=HTTP Kodovi greške
 37             message33=Verzije Netscape-a
 38             message34=Verzije IE-a
 39             message35=Posljednje osvježavanje
 40             message36=Link na sajt sa:
 41             message37=Odakle je korisnik došao
 42             message38=Direktan pristup / Bookmarks
 43 rizwank 1.1 message39=Nepoznato porijeklo
 44             message40=Link sa Internet pretraživača
 45             message41=Link sa eksterne stranice (drugi web sajtovi sem pretraživača)
 46             message42=Link sa vlastite stranice (druga stranica unutar istog sajta)
 47             message43=ključnih riječi korištenih na pretraživačima
 48             message44=
 49             message45=Nerazriješena IP Adresa
 50             message46=Nepoznat OS (polje Referer)
 51             message47=Zahtjevan URL koji nije pronađen (HTTP kod 404)
 52             message48=IP Adresa
 53             message49=Greške Pogodci
 54             message50=Nepoznat preglednik (polje Referer)
 55             message51=Roboti posjetitelji
 56             message52=posjeta/posjetitelju
 57             message53=Posjetitelji roboti/spideri
 58             message54=Besplatan analizator logova za napredne web statistike
 59             message55=od
 60             message56=Stranica
 61             message57=Pogodaka
 62             message58=Verzije
 63             message59=Operativni sistem
 64 rizwank 1.1 message60=Jan
 65             message61=Feb
 66             message62=Mar
 67             message63=Apr
 68             message64=Maj
 69             message65=Jun
 70             message66=Jul
 71             message67=Aug
 72             message68=Sep
 73             message69=Okt
 74             message70=Nov
 75             message71=Dec
 76             message72=Navigacija
 77             message73=Dnevna statistika
 78             message74=Osvježi sada!
 79             message75=Bajta
 80             message76=Nazad na glavnu stranicu
 81             message77=Prvih
 82             message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 83             message79=Filter
 84             message80=Puna lista
 85 rizwank 1.1 message81=Računari
 86             message82=poznatih
 87             message83=Roboti
 88             message84=Sun
 89             message85=Mon
 90             message86=Tue
 91             message87=Wed
 92             message88=Thu
 93             message89=Fri
 94             message90=Sat
 95             message91=Days of week
 96             message92=Who
 97             message93=When
 98             message94=Authenticated users
 99             message95=Min
100             message96=Average
101             message97=Max
102             message98=Web compression
103             message99=bandwidth saved
104             message100=Before compression
105             message101=After compression
106 rizwank 1.1 message102=Total
107             message103=different keyphrases
108             message104=Entry pages
109             message105=Code
110             message106=Average size
111             message107=Links from a NewsGroup
112             message108=KB
113             message109=MB
114             message110=GB

Rizwan Kassim
Powered by
ViewCVS 0.9.2