1 rizwank 1.1 # Finnish message file (skyde@welho.com)
  2             # Original by (zebi@kanetti.com)
  3             # $Revision: 1.3 $ - $Date: 2004/06/07 11:09:33 $
  4             message0=Tuntematon
  5             message1=Tuntematon (Selvittämätön IP)
  6             message2=Muut
  7             message3=Katso tiedot
  8             message4=Päivä
  9             message5=Kuukausi
 10             message6=Vuosi
 11             message7=Statistiikat:
 12             message8=Ensimmäinen vierailu
 13             message9=Viimeisin vierailu
 14             message10=Vierailujen määrä
 15             message11=Uniikkia vierailijaa
 16             message12=Vierailu
 17             message13=eri hakusanaa
 18             message14=Hakuja
 19             message15=Prosentti
 20             message16=Liikenne
 21             message17=Domainit/maat
 22 rizwank 1.1 message18=Vierailija
 23             message19=Sivujen URL
 24             message20=Tunnit
 25             message21=Selaimet
 26             message22=HTTP Virheet
 27             message23=Viittaajat
 28             message24=Päivittämätön
 29             message25=Vierailijoiden domainit/maat
 30             message26=hostit
 31             message27=sivut
 32             message28=eri sivua
 33             message29=Ladatut sivut
 34             message30=Muut sanat
 35             message31=Sivuja ei löytynyt
 36             message32=HTTP-virhekoodit
 37             message33=Netscapen versiot
 38             message34=IE:n versiot
 39             message35=Edellinen päivitys
 40             message36=Sivuille saavuttu osoitteesta:
 41             message37=Alkuperä
 42             message38=Suora osoite / Kirjanmerkit
 43 rizwank 1.1 message39=Tuntematon alkuperä
 44             message40=Linkit Internetin hakukoneista
 45             message41=Linkit ulkopuolisilta sivuilta (poislukien hakukoneet)
 46             message42=Linkit sisäisiltä sivuilta (omasta domainista)
 47             message43=Hakukoneissa käytetyt hakulauseet
 48             message44=Hakukoneissa käytetyt hakusanat
 49             message45=Selvittämätön IP-osoite
 50             message46=Tuntematon käyttöjärjestelmä (käyttäjän mukana lähetetty tieto)
 51             message47=Pyydetyt, mutta ei löytyneet osoitteet (HTTP virhekoodi 404)
 52             message48=IP-osoite
 53             message49=Virheosumat
 54             message50=Tuntemattomia selaimia (käyttäjän mukana lähetetty tieto)
 55             message51=Vierailleet robotit
 56             message52=käyntiä/vierailija
 57             message53=Robotteja/"Spider" -vierailijoita
 58             message54=Ilmainen reaaliaikainen lokitiedoston analysoija kehittyneiden web-tilastojen laadintaan
 59             message55=josta
 60             message56=Sivuja
 61             message57=Osumia
 62             message58=Versiot
 63             message59=Käyttöjärjestelmät
 64 rizwank 1.1 message60=Tammi
 65             message61=Helmi
 66             message62=Maalis
 67             message63=Huhti
 68             message64=Touko
 69             message65=Kesä
 70             message66=Heinä
 71             message67=Elo
 72             message68=Syys
 73             message69=Loka
 74             message70=Marras
 75             message71=Joulu
 76             message72=Navigaatio
 77             message73=Tiedostotyyppi
 78             message74=Päivitä nyt
 79             message75=Kaista
 80             message76=Takaisin pääsivulle
 81             message77=Yleisimmät
 82             message78=dd.mm.yyyy - HH:MM
 83             message79=Filtteri
 84             message80=Täysi lista
 85 rizwank 1.1 message81=Hosteja
 86             message82=Tunnettuja
 87             message83=Robotteja
 88             message84=Su
 89             message85=Ma
 90             message86=Ti
 91             message87=Ke
 92             message88=To
 93             message89=Pe
 94             message90=La
 95             message91=Viikonpäivät
 96             message92=Kuka
 97             message93=Milloin
 98             message94=Kirjautuneet käyttäjät
 99             message95=Minimi
100             message96=Keskiarvo
101             message97=Maksimi
102             message98=Pakkaus
103             message99=Kaistaa säästetty
104             message100=Pakkaus käytössä
105             message101=Pakattuna
106 rizwank 1.1 message102=Yhteensä
107             message103=eri hakulausetta
108             message104=Saapumissivu
109             message105=Koodi
110             message106=Keskimääräinen koko
111             message107=Linkit uutisryhmistä
112             message108=Kt
113             message109=Mt
114             message110=Gt
115             message111=Grabber
116             message112=Kyllä
117             message113=Ei
118             message114=WhoIs -tiedot
119             message115=OK
120             message116=Poistumissivu
121             message117=Vierailujen kestot
122             message118=Sulje ikkuna
123             message119=Tavua
124             message120=Hakulauseet
125             message121=Hakusanat
126             message122=eri viittaavaa hakukonetta
127 rizwank 1.1 message123=eri viittaavaa sivustoa
128             message124=Muut lausekkeet
129             message125=Anonyymit käyttäjät
130             message126=Viittaavat hakukoneet
131             message127=Viittaavat sivustot
132             message128=Yhteenveto
133             message129=Tarkkaa arvoa ei saatavilla vuosinäkymässä
134             message130=Data value arrays
135             message131=Lähettäjän EMail-osoite
136             message132=Vastaanottajan EMail-osoite
137             message133=Raportin aikaväli
138             message134=Extra/Markkinointi
139             message135=Näytön resoluutiot
140             message136=Mato-/Virushyökkäykset
141             message137=Lisätty suosikkeihin (arvio)
142             message138=Kuukausi päivittäin
143             message139=Sekalaista
144             message140=Selaimet Java -tuella
145             message141=Selaimet Macromedia Director -tuella
146             message142=Selaimet Flash -tuella
147             message143=Selaimet Real audio -tuella
148 rizwank 1.1 message144=Selaimet Quicktime audio -tuella
149             message145=Selaimet Windows Media audio -tuella
150             message146=Selaimet PDF -tuella
151             message147=SMTP-virhekoodit
152             message148=Maat
153             message149=Viestiä
154             message150=Koko
155             message151=Ensimmäinen
156             message152=Viimeinen
157             message153=Exclude filter
158             message154=Tässä luetellut koodit luetaan "ei näytetty" -liikenteeksi, eikä niitä ole näinollen sisällytetty muihin tilastoihin.
159             message155=Rypäs
160             message156=Tässä luetellut robotit luetaan "ei näytetty" -liikenteeksi, eikä niitä ole näinollen sisällytetty muihin tilastoihin.
161             message157=Luvut + -merkin jälkeen ovat onnistuneita osumia "robots.txt"-tiedostoihin.
162             message158=Tässä luetellut madot luetaan "ei näytetty" -liikenteeksi, eikä niitä ole näinollen sisällytetty muihin tilastoihin. 
163             message159="Ei näytetty"-liikenne sisältää hakurobottien, matojen ja poikkeavien HTTP-tilakoodien aiheuttaman liikenteen.
164             message160=Näytetty liikenne
165             message161=Ei näytetty liikenne
166             message162=Kuukausittaittaiset tilastot
167             message163=Matoja
168             message164=erilaista matoa
169 rizwank 1.1 message165=Viestiä lähetetty onnistuneesti
170             message166=Viestiä epäonnistunut/torjuttu
171             message167=Herkkiä kohteita