(file) Return to awstats-id.txt CVS log (file) (dir) Up to [RizwankCVS] / geekymedia_web / awstats-6.3 / wwwroot / cgi-bin / lang

  1 rizwank 1.1 # Indonesian message file (oleh Steven Haryanto)
  2             # $Revision: 1.6 $ - $Date: 2002/10/29 19:14:33 $
  3             message0=Tidak Diketahui
  4             message1=Tidak Diketahui (IP tidak teresolve)
  5             message2=Lainnya
  6             message3=Lihat Rincian
  7             message4=Hari
  8             message5=Bulan
  9             message6=Tahun
 10             message7=Statistik untuk
 11             message8=Kunjungan Pertama
 12             message9=Kunjungan Terakhir
 13             message10=Jumlah Kunjungan
 14             message11=Pengunjung Unik
 15             message12=Kunjungan
 16             message13=Kata Kunci
 17             message14=Pencarian
 18             message15=Persen
 19             message16=Trafik
 20             message17=Domain/Negara
 21             message18=Pengunjung
 22 rizwank 1.1 message19=Halaman-URL
 23             message20=Jam (Waktu Server)
 24             message21=Browser
 25             message22=Error HTTP
 26             message23=Referer
 27             message24=Tidak pernah diupdate
 28             message25=Domain/negara pengunjung
 29             message26=host
 30             message27=halaman
 31             message28=halaman-url unik
 32             message29=Halaman yang Dilihat
 33             message30=Kata lain
 34             message31=Halaman tidak ditemukan (not found)
 35             message32=Kode error HTTP
 36             message33=Versi Netscape
 37             message34=Versi IE
 38             message35=Terakhir diupdate
 39             message36=Asal koneksi dari
 40             message37=Asal
 41             message38=Direct address / Bookmark
 42             message39=Asal tidak diketahui
 43 rizwank 1.1 message40=Link dari Search Engine
 44             message41=Link dari situs lain (yang bukan search engine)
 45             message42=Link dari situs sendiri (situs yang sama dengan halaman yang diakses)
 46             message43=Frase yang dipakai di search engine
 47             message44=Kata kunci yang dipakai di search engine
 48             message45=Alamat IP yang tidak teresolve
 49             message46=OS tidak diketahui (field useragent)
 50             message47=URL tidak ditemukan (kode HTTP 404)
 51             message48=Alamat IP
 52             message49=Jumlah Hit Error
 53             message50=Browser tidak diketahui (field useragent)
 54             message51=robot unik
 55             message52=kunjungan/pengunjung
 56             message53=Robot/Spider
 57             message54=Tool gratis penganalisis log realtime dan penghasil statistik web advanced
 58             message55=dari
 59             message56=Halaman
 60             message57=Hit
 61             message58=Versi
 62             message59=Sistem Operasi
 63             message60=Jan
 64 rizwank 1.1 message61=Feb
 65             message62=Mar
 66             message63=Apr
 67             message64=Mei
 68             message65=Jun
 69             message66=Jul
 70             message67=Agu
 71             message68=Sep
 72             message69=Okt
 73             message70=Nov
 74             message71=Des
 75             message72=Navigasi
 76             message73=Jenis File
 77             message74=Update Sekarang
 78             message75=Bandwidth
 79             message76=Kembali ke halaman utama
 80             message77=Kembali Ke Atas
 81             message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 82             message79=Filter
 83             message80=Daftar Lengkap
 84             message81=Host
 85 rizwank 1.1 message82=Diketahui
 86             message83=Robot
 87             message84=Min
 88             message85=Sen
 89             message86=Sel
 90             message87=Rab
 91             message88=Kam
 92             message89=Jum
 93             message90=Sab
 94             message91=Hari
 95             message92=Siapa
 96             message93=Kapan
 97             message94=User yang memiliki password
 98             message95=Min
 99             message96=Rata-Rata
100             message97=Maks
101             message98=Kompresi web
102             message99=Penghematan bandwidth
103             message100=Sebelum kompresi
104             message101=Sesudah kompresi
105             message102=Total
106 rizwank 1.1 message103=Frase unik
107             message104=Halaman masuk (entry page)
108             message105=Kode
109             message106=Ukuran rata-rata
110             message107=Link dari newsgroup
111             message108=KB
112             message109=MB
113             message110=GB
114             message111=Grabber
115             message112=Ya
116             message113=Tidak
117             message114=Info WhoIs
118             message115=OK
119             message116=Halaman keluar (exit page)
120             message117=Lama kunjungan
121             message118=Tutup window
122             message119=Byte
123             message120=Frase Pencarian
124             message121=Kata Kunci Pencarian
125             message122=search engine referer unik
126             message123=situs referer unik
127 rizwank 1.1 message124=Frase lain
128             message125=Login lain (dan/atau user anonim)
129             message126=Search engine referer
130             message127=Situs referer
131             message128=Ringkasan
132             message129=Nilai pasti tidak tersedia di tampilan 'Tahunan'
133             message130=Array nilai data
134             message131=Email Pengirim
135             message132=Email Penerima
136             message133=Periode Laporan

Rizwan Kassim
Powered by
ViewCVS 0.9.2