1 rizwank 1.1 # Icelandic message file (throstur@bylur.net)
  2             # $Revision: 1.4 $ - $Date: 2004/09/19 11:05:54 $
  3             message0=Óþekkt
  4             message1=óþekktar (ekki tókst að fletta upp IP-vistfangi)
  5             message2=Annað
  6             message3=Nánari upplýsingar
  7             message4=Dagur
  8             message5=Mánuður
  9             message6=Árið
 10             message7=Tölfræði fyrir
 11             message8=Fyrsta innlit
 12             message9=Síðasta innlit
 13             message10=Fjöldi innlita
 14             message11=Fjöldi gesta
 15             message12=Innlit
 16             message13=mismunandi leitarorð
 17             message14=Leit
 18             message15=Hlutfall
 19             message16=Umferð
 20             message17=Lén/lönd
 21             message18=Gestir
 22 rizwank 1.1 message19=Vefsíður-URL
 23             message20=Klukkustundir
 24             message21=Vafrar
 25             message22=
 26             message23=Tilvísandi slóð
 27             message24=Aldrei verið uppfært (Sjá 'Build/update' á awstats_setup.html síðunni)
 28             message25=Lén/land gesta
 29             message26=vélar
 30             message27=síður
 31             message28=mismunandi síður
 32             message29=Skoðað
 33             message30=Önnur orð
 34             message31=Síða fannst ekki
 35             message32=HTTP villuboð
 36             message33=Netscape útgáfur
 37             message34=IE útgáfur
 38             message35=Síðast uppfært
 39             message36=Tengdist vefsvæði frá
 40             message37=Uppruni
 41             message38=Beinar tengingar / Bókamerki
 42             message39=Uppruni óþekktur
 43 rizwank 1.1 message40=Tilvísanir frá leitarvélum
 44             message41=Tilvísanir utan vefs (önnur vefsvæði fyrir utan leitarvélar)
 45             message42=Tilvísanir innan vefs (önnur síða innan þessa vefsvæðis)
 46             message43=Setningar notaðar á leitarvélum
 47             message44=Leitarorð notuð á leitarvélum
 48             message45=Óþekkt IP vistfang
 49             message46=Óþekkt stýrikerfi (useragent reitur)
 50             message47=Skrár sem óskað var eftir en fundust ekki (HTTP kóði 404)
 51             message48=IP-vistfang
 52             message49=Villa Sótt
 53             message50=Óþekktir vafrar (useragent reitur)
 54             message51=mismunandi leitarormar
 55             message52=innlit/gest
 56             message53=Heimsóknir leitarorma
 57             message54=Ókeypis rauntíma annálagreinir fyrir veftölfræði
 58             message55=af
 59             message56=Síður
 60             message57=Skrár
 61             message58=Útgáfur
 62             message59=Stýrikerfi
 63             message60=jan
 64 rizwank 1.1 message61=feb
 65             message62=mar
 66             message63=apr
 67             message64=maí
 68             message65=jún
 69             message66=júl
 70             message67=ágú
 71             message68=sep
 72             message69=okt
 73             message70=nóv
 74             message71=des
 75             message72=Vafur
 76             message73=Tegundir skráa
 77             message74=Uppfæra núna
 78             message75=Bandvídd
 79             message76=Til baka á aðalsíðu
 80             message77=efstu
 81             message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 82             message79=Sía
 83             message80=Heildarlisti
 84             message81=Vélar
 85 rizwank 1.1 message82=þekktar
 86             message83=leitarormar
 87             message84=sun
 88             message85=mán
 89             message86=þri
 90             message87=mið
 91             message88=fim
 92             message89=fös
 93             message90=lau
 94             message91=Vikudagar
 95             message92=Hver
 96             message93=Hvenær
 97             message94=Innskráðir notendur
 98             message95=Lægsta
 99             message96=Meðaltal
100             message97=Hæsta
101             message98=Þjöppun vefs
102             message99=Spöruð bandvídd
103             message100=Kveikt á þjöppun
104             message101=Útkoma þjöppunar
105             message102=Samtals
106 rizwank 1.1 message103=mismunandi leitarsetningar
107             message104=Fyrsta síða
108             message105=Kóði
109             message106=Meðalstærð
110             message107=Tilvísanir frá fréttahópum
111             message108=KB
112             message109=MB
113             message110=GB
114             message111=Þjófur
115             message112=Já
116             message113=Nei
117             message114=Upplýsingar um lén
118             message115=Í lagi
119             message116=Síðasta síða
120             message117=Lengd innlits
121             message118=Loka glugga
122             message119=bæti
123             message120=Leitarsetningar
124             message121=Leitarorð
125             message122=mismunandi tilvísandi leitarvélar
126             message123=mismunandi tilvísandi vefir
127 rizwank 1.1 message124=Aðrar setningar
128             message125=Aðrar innskráningar (og/eða gestir)
129             message126=Tilvísandi leitarvélar
130             message127=Tilvísandi vefsvæði
131             message128=Samantekt
132             message129=Nákvæmur fjöldi ekki mögulegur þegar heilt ár er birt
133             message130=Gildisfylki gagna
134             message131=Netföng sendanda
135             message132=Netföng viðtakanda
136             message133=Skýrslutímabil
137             message134=Annað/markaðsmál
138             message135=Skjástærðir
139             message136=Ormar og vírusar
140             message137=Bætt við sem bókamerki (áætlun)
141             message138=Mánaðardagar
142             message139=Ýmislegt
143             message140=Vafrar með Java stuðning
144             message141=Vafrar með Macromedia Director stuðning
145             message142=Vafrar með Flash stuðning
146             message143=Vafrar með Real audio stuðning
147             message144=Vafrar með Quicktime hljóðspilunarstuðning
148 rizwank 1.1 message145=Vafrar með Windows Media hljóðspilunarstuðning
149             message146=Vafrar með PDF stuðning
150             message147=SMTP villuboð
151             message148=Lönd
152             message149=Bréf
153             message150=Stærð
154             message151=Fyrsta
155             message152=Síðasta
156             message153=Útilokunarsía
157             message154=Þessi villuboð þýða að gestir hafi í raun ekki séð síðurnar, svo þeir eru ekki taldir annars staðar en hér.
158             message155=Klasi
159             message156=Þessar heimsóknir komu ekki frá raunverulegum gestum, svo þær eru ekki taldar með annars staðar en hér.
160             message157=Tölur eftir + tákna hversu oft "robots.txt" skrár voru sóttar.
161             message158=Þessar heimsóknir komu ekki frá raunverulegum gestum, svo þær eru ekki taldar með annars staðar en hér.
162             message159=""Engin augu" tákna umferð leitarorma, vírusa og sérstakra HTTP kóða.
163             message160=Augu
164             message161=Engin augu
165             message162=Mánaðarleg saga
166             message163=Ormar
167             message164=mismunandi ormar
168             message165=Send bréf
169 rizwank 1.1 message166=Höfnuð bréf
170             message167=Sýkjanlegt
171             message168=Slökkt á Javascript