(file) Return to sl.gmo CVS log (file) (dir) Up to [RizwankCVS] / testProject / source / po 
  1 rizwank 1.1 Ţ•L|eÜpq…’ŸťÍCę.H,b%­,Ó&'G"g-Š¸)Ń"ű=	.\	&‹	$˛	&×	ţ	$
  2             ):
  3             -d
  4             2’
  5             Ĺ
  6             (ä
  7             4
/Br -ą!ß! %Bh-!­#Ďó
 %
$F
xk
-ä
%8)X‚š#ş.Ţ)
7U]vC–*Ú	+;PHk´&ź&ă)
  8             B4w‹šŞÁ%×<ý:X)uŸ!ť)Ý"*J&j(‘ş>Ö&N</‹ť(Ú15,N){4Ľ6Ú(.?W0—#Č1ě0*Oz,™Ćä0ř$)/N~•'´2܃?“3Ó0"S%j%.ś4ĺ	8B*_BŠ5Í	8
F(^?‡ Ç5č5>T
  9              <'3?>G)9*"FI=EA(!%C4B&D	
18#H-;+/K2@5:L.$,6J70  option %d = "%s"
 10              left in %s
 11              sent to %s
 12             %d characters were missing
 13             %d lines were %s
 14             %d non-printable characters
 15             %s: illegal newline character specifier: '%s': expected 'n' or 'r'
 16             %s: illegal option -- %c
 17             %s: invalid option -- %c
 18             %s: option `%c%s' doesn't allow an argument
 19             %s: option `%s' is ambiguous
 20             %s: option `%s' requires an argument
 21             %s: option `--%s' doesn't allow an argument
 22 rizwank 1.1 %s: option requires an argument -- %c
 23             %s: unrecognized option `%c%s'
 24             %s: unrecognized option `--%s'
 25             %s:%d: %%FooterHeight: no argument%s:%d: %%Format: name "%s" is already defined%s:%d: %%Format: no name%s:%d: %%Format: too long name, maxlen=%d%s:%d: %%HeaderHeight: no argumentEPS file "%s" contains malformed %%%%BoundingBox row:
 26             "%.*s"
 27             EPS file "%s" does not start with "%%!" magic
 28             EPS file "%s" is not a valid EPS file
 29             EPS file "%s" is too large for page
 30             Try `%s --help' for more information.
 31             [ %d pages * %d copy ]couldn't create output file "%s": %scouldn't find encoding file "%s.enc": %s
 32             couldn't find header definition file "%s.hdr"couldn't find header definition file "%s.hdr": %s
 33             couldn't find prolog "%s": %s
 34             couldn't get passwd entry for uid=%d: %scouldn't open AFM file for font "%s", using default
 35             couldn't open AFM file for the default font: %scouldn't open AFM library: %scouldn't open EPS file "%s": %s
 36             couldn't open font description file "%s": %s
 37             couldn't open input file "%s": %scouldn't open printer `%s': %scouldn't stat input file "%s": %sdo not know anything about media "%s"downloading font "%s"
 38             epsf: couldn't open pipe to command "%s": %s
 39             illegal non-printable format "%s"illegal option %c for ^@epsf escapeillegal option: %sillegal page label format "%s"illegal value "%s" for option %sinvalid value for ^@shade escape: %sknown media:
 40             name             width	height	llx	lly	urx	ury
 41             ------------------------------------------------------------
 42             malformed ^@epsf escape: no ']' after optionsmalformed ^@epsf escape: no '{' foundmalformed float dimension: "%s"malformed font spec for ^@font escape: %smalformed font spec: %smalformed underlay position: %smissing character codes (decimal):
 43 rizwank 1.1 must print at least one line per each page: %snon-printable character codes (decimal):
 44             passing through %s file "%s"
 45             printerprocessing file "%s"...
 46             reading AFM info for font "%s"
 47             syntax error in option string %s="%s":
 48             missing end of quotation: %ctoo long file name for ^@epsf escape:
 49             %.*struncatedunexpected EOF while scanning ^@epsf escapeunknown encoding: %sunknown special escape: %swarning: didn't process following options from environment variable %s:
 50             wrappedxcalloc(): couldn't allocate %d bytes
 51             xmalloc(): couldn't allocate %d bytes
 52             xrealloc(): couldn't reallocate %d bytes
 53             Project-Id-Version: enscript 1.4.0
 54             POT-Creation-Date: 2002-01-24 09:39+0200
 55             PO-Revision-Date: 1996-09-09 22:47 METDST
 56             Last-Translator: Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>
 57             Language-Team: Slovenian <sl@li.org>
 58             MIME-Version: 1.0
 59             Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
 60             Content-Transfer-Encoding: 8-bit
 61               izbira %d = "%s"
 62              ostalo na %s
 63              poslano na %s
 64 rizwank 1.1 %d znakov je manjkalo
 65             %d vrstic je bilo %s
 66             %d znakov, ki se jih ne da natisniti
 67             %s: ,%s' ni dovoljeni znak za novo vrstico: ,n' ali ,r' sta
 68             %s: nedovoljena izbira -- %c
 69             %s: neveljavna izbira -- %c
 70             %s: izbira ,%c%s' ne dovoljuje argumenta
 71             %s: izbira ,%s' je dvoumna
 72             %s: izbira ,%s' zahteva argument
 73             %s: izbira ,--%s' ne dovoljuje argumenta
 74             %s: izbira zahteva argument -- %c
 75             %s: neprepoznana izbira ,%c%s'
 76             %s: neprepoznana izbira ,--%s'
 77             %s:%d: %%FooterHeight: manjka argument%s:%d: %%Format: ime "%s" je že določeno%s:%d: %%Format: manjka ime%s:%d: %%Format: ime je predolgo, največja dolžina je lahko %d%s:%d: %%HeaderHeight: manjka argumentDatoteka "%s" v obliki EPS vsebuje nepravilno vrstico %%%%BoundingBox:
 78             "%.*s"
 79             datoteka "%s" v obliki EPS se ne začne z "%%!"
 80             Datoteka "%s" ni v obliki EPS
 81             EPS datoteka "%s" je prevelika za stran
 82             Poskusite ,%s --help' za obširnejše informacije.
 83             [ %d strani * %d kopij ]izhodne datoteke "%s" ni mogoče zapisati: %skodne datoteke "%s.enc" ni moč najti: %s
 84             datoteke "%s.hdr" z definicijo glave ni mogoče najtidatoteke z definicijo glave "%s.hdr" ni moč najti: %s
 85 rizwank 1.1 uvoda "%s" ni moč najti: %s
 86             passwd ne vsebuje podatkov za UID=%d: %sdatoteke AFM za font "%s" ni moč odpreti, uporabljamo privzeto
 87             datoteke AFM za privzeti font ni moč odpreti: %sknjižnice AFM ni mogoče odpreti: %sdatoteke "%s" v obliki EPS ni mogoče odpreti: %s
 88             datoteke z opisom fonta "%s" ni moč odpreti: %s
 89             vhodne datoteke "%s" ni mogoče odpreti: %stiskalnik ,%s' ni dostopen: %sni moč priti do podatkov o datoteki "%s": %sformat papirja "%s" je neznannalagamo font "%s"
 90             epsf: cevi ni mogoče speljati do ukaza "%s": %s
 91             nedovoljen non-printable format "%s"nedovoljena izbira %c za ubežno sekvenco ^@epsfnedovoljena izbira: %snedovoljena oznaka strani "%s"vrednost "%s" ni dovoljena za izbiro %sneveljavna vrednost za ubežno sekvenco ^@shade: %sznani formati papirja:
 92             ime              širina	višina	LLX	LLY	URX	URY
 93             ------------------------------------------------------------
 94             slabo definirana ubežna sekvenca ^@epsf: manjka ,]' za izbiramislabo definirana ubežna sekvenca ^@epsf: manjka ,{'neustrezne dimenzije: "%s"slabo določen font za ubežno sekvenco ^@font: %sslabo naveden font: %sslabo oblikovana pozicija podlage: %skode manjkajočih znakov (decimalno):
 95             na vsaki strani mora biti vsaj ena vrstica: %skode znakov, ki se jih ne da natisniti (decimalno):
 96             posredujemo %s datoteko "%s"
 97             tiskalnikobdelujemo datoteko "%s"...
 98             beremo metrično datoteko AFM za font "%s"
 99             sintaktična napaka pri izbiri %s="%s":
100             manjka končni narekovaj: %cpredolgo ime datoteke za ubežno sekvenco ^@epsf:
101             %.*sodrezanihnepričakovan znak EOF med branjem ubežne sekvence ^@epsfneznani kodni nabor: %sneprepoznana posebna ubežna sekvenca: %spozor: naslednje izbire v spremenljivki %s niso bile obdelane:
102             nadaljevanih v naslednji vrsticixcalloc(): ni mogoče rezervirati %d bytov pomnilnika
103             xmalloc(): ni mogoče rezervirati %d bytov pomnilnika
104             xrealloc(): ni mogoče ponovno rezervirati %d bytov pomnilnika
105
Rizwan Kassim
 Powered by
ViewCVS 0.9.2